turkishdictionary ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

Türkçe deyimlerin ingilizceye direk cevirileri, sizce komik mi?

Hafta sonu boş boş oturanlar burada mı? 🙋‍♀️ sitting empty empty /boş boş...

Resimde sarı bir arka plan üzerinde "sitting empty empty" yazılı, beyaz renkli bir metin ve altında bunun Türkçe karşılığı olan "/boş...


Such a great expression 😂 Sizin ömrümüzü ne/kim yedi? 😊 you you ate my...

Resimde mor zemin üzerinde beyaz yazı ile "you ate my life" yazıyor. Altında ise, "ömrü mü yedin/ (exp.) 1. annoying someone so much...


Hafta sonu boş boş oturanlar burada mı? 🙋‍♀️ sitting empty empty /boş boş...

Resimde sarı bir arka plana karşı beyaz yazı tipiyle "boş boş oturmak" ifadesi yer almaktadır. Bu ifade Türkçede boş zaman geçirmek,...


Such a great expression 😂 Sizin ömrümüzü ne/kim yedi? 😊 you you ate my...

Resimde "You ate my life" (Sen hayatımı yedin) yazan bir görsel var. Altında "/ömrümü yedin/ (exp.)" yazıyor ve açıklaması şöyle: "1....


Hafta sonu boş boş oturanlar burada mı? 🙋‍♀️ sitting empty empty /boş boş...

Resimde sarı bir arka plan üzerinde "sitting empty empty" yazan beyaz yazı ve altına "Boş boş oturmak (exp.) 1. sit around doing nothing...


Hafta sonu boş boş oturanlar burada mı? 🙋‍♀️ sitting empty empty /boş boş...

Resimde sarı bir arka plan üzerine beyaz yazı ve bir çaydanlık resmi var. Yazıda "boş boş oturmak" ifadesi için bir şaka geçiyor. "Boş...


Hafta sonu boş boş oturanlar burada mı? 🙋‍♀️ sitting empty empty /boş boş...

Resimde sarı bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "sitting empty empty" yazısı ve altında " /boş boş oturmak/ (exp.) 1. sit around...



Such a great expression 😂 Sizin ömrümüzü ne/kim yedi? 😊 you you ate my...

Resimde mor bir zemin üzerine beyaz yazıların olduğu bir görsel bulunmaktadır. Yazılar şu şekildedir: **You ate my life** **'/ömrümü...


Gündemdeki olayların psikolojimizi nasıl etkilediğini durup düşünmek...

Resimde, evlerinden kaçmak zorunda kalan bir aile var. Aile, bavullarıyla birlikte ve çocukları ellerinde, yeni bir hayata başlamak için...

Resimde üzgün görünen bir kadın resmedilmiş ve altında "Travmatık Stres" yazıyor. Kişilerin travmatik ve yoğun strese neden olan bir...

Resimde üç kişi bir fotoğraf çerçevesine bakıyor. Çerçevenin içinde görüntünün olmaması, yani çerçevede hiçbir şey olmaması, resmin...

Resimde, başının üzerinde karmaşık düşüncelerin olduğu bir bulutla yatağında yatan bir kadın var. Resmin altındaki metinde ise...

Resimde iki kadın var. Sol taraftaki kadın gülümsüyor ve rahat görünüyor. Sağ taraftaki kadın ise üzgün ve endişeli görünüyor. Resmin...

Resimde beş kişi birbirine sarılmış şekilde duruyor. Resmin altında "Travmatic stres zihnimizde ve bedenimizde farklı etkiler yaratıyor...


Yanlış söylenen şarkılar, 2. bölüm 😁 Başka yanlış söylenen hangi şarkılar...

Resimde Tarkan'ın "Dudu" şarkısından bir sözün doğru ve yanlış söylenişleri gösteriliyor. Şarkıda geçen "Çiçek gibi tazecik,...

Resimde "Yanlış söylenen şarkılar" başlığı altında iki söz dizisi bulunuyor. Üstteki söz dizisi "Ya bu gece gel ya da delirecem" olarak...

Resimde "yanlış söylenen şarkılar" başlığı altında iki farklı cümle yer almaktadır. İlk cümle "Umarım yoktur kavga etmem" şeklindedir ve...

Fotoğrafta, "Çarparım ne varsa terijer gibi" ve "Çarparım ne varsa deli yel gibi" yazan iki farklı cümle görülüyor. Üstteki cümlede...

Resimde "yanlış söylenen şarkılar" başlığı altında, "Bir kar tanesi koydum dilimin ucuna" ve "Bir kar tanesi ol, kon dilimin ucuna"...


Doğru söze ne denir? 🙌 / What do you say to true word? 🙌 Who would you like...

Resimde "beyin bedava" yazan turuncu bir arka plana sahip bir afiş var. Afişte beyaz büyük harflerle "beyin bedava" yazılı. Afişte...


Koç insanları için dilimizden ifadeler 😁 Expressions from Turkish language...

Resimde, kırmızı bir arka plana karşı beyaz renkte "öfkeyle kalkan zararla oturur" atasözü yazılıdır. Atasözünün anlamı öfkeyle yapılan...

Resimde beyaz yazı ile kırmızı bir arka plan görüyoruz. Yazıda "Keçi gibi inatçı" ifadesinin İngilizce karşılığı olan "as stubborn as a...

Resimde, kırmızı bir zemin üzerine beyaz yazı ile, "what I said is what I said, what I blow is a whistle" yazıyor. Yazının altında "...

Resimde kırmızı bir arka plan üzerine beyaz yazı ile yazılmış bir atasözü var. Atasözü "Keskin sirke küpüne zarar" ve anlamı sürekli...

Resimde "hay fire" yazıyor. Altında ise "saman alevi gibi" atasözünün anlamı açıklanmış. "Saman alevi gibi" atasözü, küçük bir şeyden...


Güçlü bir toplum ve güçlü bireyler için ayrıştırıcı rollerden artık...

Resimde siyah bir zemin üzerinde beyaz yazı ile bir alıntı yer alıyor. Alıntı şu şekilde: "Doğduğumuz andan itibaren maruz kaldığımız...

Fotoğrafta, toplumsal cinsiyet eşitliğini sağlamanın bireysel sorumluluk ve takım işi olduğunu belirten bir alıntı var. Bu alıntının...

Fotoğrafta toplumsal cinsiyet odaklı dijital şiddetin her boyutuyla baş edebilmemiz için toplumsal cinsiyet eşitliğinin ailedeki...

Resimde siyah bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "Sadece çeşitlilik değil, kapsayıcılık da toplumsal cinsiyet eşitliği için gerekli....

Bu fotoğrafta siyah bir zemin üzerinde beyaz yazı ile yazılmış bir söz var. Söz, "Kendini sağlıklı hissetmeyen tüm bireyler; koşullardan...


What we are witnessing nowadays 👆

Resimde "Koyun korkuyor, kasap endişeli" yazıyor. Bu, koyunun hayatından endişelenirken, kasabın ise etle ilgili endişelerini temsil...


Bugün Çanakkale Zaferi'nin 107. yıldönümü. Bugüne ulaşmamızı sağlayan başta...

Bu resimde, Anıtkabir'in önünde duran bir yolcu ve "Dur Yolcu!" yazısı var. Şaka, Anıtkabir'in Anıtkabir olduğu gerçeğinde yatıyor....


Susuz bir hayatı hayal edebiliyor musunuz? Yeterli miktarda ve iyi kalitede...

Resimde "Su" kelimesinin anlamını anlatan bir afiş bulunuyor. Afişte su ile ilgili birçok deyim ve atasözü kullanılmış. Suyun önemini...

Resimde mavi bir zemin üzerinde beyaz yazı ile yazılmış bir mesaj bulunuyor. Mesajda, "Projeksyonlara göre, 2040 yılında su fakiri bir...

Resimde, mavi bir arka plan üzerinde beyaz fontla yazılmış bir metin var. Metin, Türkiye'de kişi başına günlük su tüketiminin 228 litre...

Fotoğrafta, mavi bir arka plan üzerine beyaz yazı ile "Dünyadaki su tüketiminin %11'i, Türkiye'deki su tüketiminin de %16'sı evsel...

Bu görselde su tasarrufu için yapabileceğimiz üç ipucu ve "Kale Banyo" markasının logosu var. Görseldeki espri, "Elde yıkamaya göre 10...

Resimde, mavi bir arka plan üzerinde "Daha yaşanabilir bir gelecekte su tasarrufu için neler yapabiliriz?" sorusu ve bu soruya cevap...

Resimde Kale Banyo'nun çevreci ürünleri ve sürdürülebilir dünya için çalışmaları anlatılıyor. 2014'ten bu yana 16 milyon metreküp su...

The photo contains a list of Turkish expressions with the word "water" and their English translations. The joke is that all the...


Nevruz Bayramınız kutlu olsun 🌸 Happy Nowruz everyone 🌸

Resimde, "Mutlu Nowruz" ve "Nevruz Bayramınız Kutlu Olsun" yazıları ve çiçekli bir bahçede üç ev var. Resmin alt sağ köşesinde "TD"...

Resimde çiçeklerle dolu bir vazo ve onu tutan bir çift el görülüyor. Yazıda Novruz Bayramı'nın yeni başlangıçların, refahın ve geleceğe...


'Dilimizdeki renkle alakalı deyimlerle hayatınıza renk katmak istedik....

Resimde, "color came" yazan ve "renk geldi" (color came) anlamına gelen bir sözcük oyunu görüyoruz. Altında "renk geldi (exp.) 1....

Resimde "adding color" yazısı ve altında "Renk katmak (exp.) - 1. Çeşitlilik yaratmak, fark yaratmak. 2. İşleri değiştirmek."...

Resimde "colorful" kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamları ve bu kelimenin "rengârenk" olan Türkçe çevirisi görülüyor. Bu kelime,...

Resimde "rengini belli etmek" tabirinin "gerçek düşünceleri ve eğilimleri ortaya koymak" anlamını ifade eden bir reklam görülüyor....

Bu görselde "color festivity" yazısı, "renk cümbüşü" kelimesinin İngilizce karşılığı olan "color festivity" ile birlikte verilmiş. Bu,...


Hekimlerin ve tüm sağlık çalışanlarının Tıp Bayramı kutlu olsun 🌼 Bundan çok...

Resimde hastanelerde doktorların hastalara 5-10 dakikada bakmasının beklendiği ve bunun çok yoğun bir tempo olduğu belirtilen bir mesaj...

Resimde, mavi renkte "Yıllar boyu eğitim alıp, hayatlarını adadıkları meslek itibarsızlaştırılırken" yazan bir yazı ve kırmızı renkte...

Resimde, "Kötü çalışma koşullarının iyileştirilmesini isteyince 'giderlerse gitsinler' denirken Tip Bayramı nasıl kutlu olsun?"...

Resimde, sağlık çalışanlarının zor çalışma koşullarına ve yetersiz ücretlere rağmen, insanların hayatlarını kurtarmak için özverili bir...

Resimde, beyaz zemin üzerine kırmızı renkte "Kendimizi emanet edeceğimiz Türk hekim kalmıyor ülkede. Ancak gidenleri değil, gitmesine...

Resimde beyaz bir arka plan üzerinde mavi renkte noktalı çizgilerle oluşan bir desen ve kırmızı renkte bir yazı görüyoruz. Yazıda "Bu...

Resimde mavi ve beyaz renkte bir arka plan üzerinde, sağlık çalışanlarının "Tip Bayramı" kutlu olsun mesajı yazıyor. Mesajın altında ise...


Son Yorumlar
En Popüler Postlar