Anksiyetem azdı yine


FREN BUAZI

Kaynak

Fotoğrafta, bir dondurma vitrininde, "Fren Buazı" yazan bir etiketli, pembe-kırmızı renkli dondurma görüyoruz. "Fren Buazı" ifadesi, İtalyanca "Frenküzümü" kelimesinin Türkçe'deki yanlış veya esprili bir telaffuzu. Fotoğraftaki espri, dondurmanın adı ile gerçek meyve/ürünün adının uyuşmaması ve Türkçe dilbilgisindeki bir hafif yanlışa vurgu yapması. "Frenküzümü" dondurması yerine "Fren Buazı" yazmak, bir çeşit eğlenceli ve hafif yanlış telaffuz şakası.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış