‘Eyvah! Yine o esmer çocuk’
Resimde bir gazete haberi görülüyor. Başlık "Eyvah! Yine o esmer çocuk" şeklinde. Joke, "eyvah" (vay canına) ifadesinin, "esmer çocuk" (esmer çocuk) kavramıyla garip bir kombinasyon oluşturmasıyla çalışıyor. Bu, sürekli aynı türde olumsuz bir olayla karşı karşıya kalmayı anlatıyor olabilir. Mesela, her seferinde aynı esmer çocukla ilgili bir problem yaşanıyor olabilir ve bu tekrar eden duruma "eyvah" diyerek tepki verilmiş. Olay, okuyucunun kafasında bir soru işareti yaratıyor ve "esmer çocuk" ifadesiyle ne kastedildiğini merak ediyor. Dolayısıyla espri, beklenmedik bir bağlantı ve ironiden kaynaklanıyor.
cengiz_1728836608
•