no context kurd on September 12, 2023. May be a Twitter screenshot of 2 people, bread and text that says ‘no context kurd @nocontextkurd İsveç İsveç'te kanser tedavisi gören ünlü Kürt sanatçı Beytocan, bu sabah hayatını kaybetti. Cihê te bihuşt be hunermend Beytocan’.
Görüntü, Mehdi Mutlu adlı bir kişinin Twitter paylaşımından bir alıntı. Paylaşımda, babası hacca gittiğinde ona "Beytullah" adını veren bir oğlu hakkında, okula gitmediği için öğretmeninden tokat yediği ve kulağını kaybettiği anlatılıyor. Bu olay, onun zindanlar ve sürgünlerle dolu bir sanatçı hayatının başlangıcı olarak görülüyor. Tweet'in son kısmında da "Beytocan" isminin ve Stokholm'deki hastanenin kapısındaki tesbih tutan bir figürün öne çıktığı görülüyor. Tweet'teki espri, oldukça ağır bir toplumsal yorumlamanın bir parçası. Bir çocuğa "Beytullah" adının verilmesi, kişinin dini inançlarla ilgili bir sembolik anlam taşıyor. Sonraki olaylar, yani okulda cezalandırılma, kulak zarının yırtılması ve bu olayın "sanatçı olma hüviyetine" giden yolda bir başlangıç olmasının vurgulanması, acı ve zulümle dolu toplumsal veya siyasi koşullara gönderme yapıyor. Aynı zamanda, "yaralı gönüller" ifadesi ve "Stokholm'de kaldığı hastanenin kapısına vardık..." ifadesi, göç, zulüm, savaş, veya toplumsal baskı gibi olumsuz koşulların insanların hayatlarını nasıl etkilediğine dair toplumsal bir eleştiriyi de barındırıyor. Özetle, espri, acı bir gerçekliğin -toplumsal sıkıntılar, ezilmişlik duygusu, zorluklar- trajik ve ironik bir şekilde anlatılması yoluyla oluşturulmuş; bir çocuğun acı dolu deneyimleri, uzun vadede sanatçı kişiliğinin şekillenmesinde etkili olmuş. Tweet, sadece bir kişisel anıyı değil, çok daha geniş ve derin bir toplumsal algı oluşturmaya yönelik, bir mesaj olarak algılanabiliyor.
Abi bu hikayeyi "no context" mı diyorsun? 😂