Teyfik Sikret @huorelensar Şirkette alevi tatlısı çıkmış lol Translate from Turkish maksibet

Kaynak

Fotoğrafta, bir alüminyum tepside koyu renkli, muhtemelen çikolatalı bir tatlı görüyoruz. Üzerinde beyaz rendelenmiş veya doğranmış bir malzeme (belki de hindistan cevizi) serpiştirilmiş. Altta, pirinç gibi bir yemek görünüyor. Tweet'te kullanılan ifade "Şirketten alevli tatlı çıktı lol" bir şaka. Muhtemelen "alevli tatlı" sözcüğü, "ateşleyici", "ciddi" ya da "problemli" gibi bir anlamda kullanılıyor. Tweet'in yazarı şirketindeki tatlı konusunda bir sorun yaşandığını veya tatlıdan dolayı rahatsız edici bir olay olduğunu esprili bir dille ifade ediyor. "Lol" ifadesi de şakanın hafif, mizah dolu bir üslupta sunulduğunu gösteriyor. "Şirket"in tam olarak ne olduğuna dair bir bilgi yok ancak durumdan bir anlam çıkarılabilmesi için bu ayrıntının önemli olduğu düşünülebilir.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış