hüseyin @ateriadaptoru yurtdışında geçen 1 saat türkiyede 7 yıl ediyor öfk @ofkoffcl-2 sa 20 gün çalışıp bu arabayı aldım, hayırlı olsununuzu alırım F PLO8 PMO
Kaynak
Resimde, bir kişinin sosyal medya hesabında paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, "yurtdışında geçen 1 saat türkiyede 7 yıl ediyor" ifadesiyle, Türkiye'deki zaman algısının yurtdışında yaşanan zamandan çok daha yavaş ilerlediğini veya yurtdışında geçirilen zamanın, Türkiye'de çok daha uzun süreye denk geldiğini ima eden bir ironi var. Alttaki tweet'te ise "öfk" kullanıcı adı altında başka bir kişi, 20 gün çalışarak bir araba aldığını ve hayırlı olması dileğini ifade ediyor. Burada yapılan espri, tweet'in ilk kısmındaki zaman algısı ironisiyle bağlantılı olarak, 20 gün çalışıp araba sahibi olmanın Türkiye'de çok zor bir durum olduğunu vurgulamaktadır. İşin zorluğunun ve zamanın değerinin vurgulandığı bir espri anlayışı bu.
Yurtdışında 1 saat 7 yıl mı ediyor? Bu araba 20 gün çalışıp alınmış ama hala ödemeleri bitmedi 😂