9GAANG on September 23, 2023. May be a Twitter screenshot of bread and text that says ‘Jas @ceo of pancakes az önce uluslararası bi grupta yaşadığım bir konuşma Where are you from? 15:40 I’m from Turkey 15:41 Nynke Haha that sueks 15:41 13:45 19 Eki 21 saatinde Twitter Web App’.
Resimde, Twitter'da bir konuşma ekran görüntüsü var. "Jas" kullanıcı adı altında bir kişinin, uluslararası bir grupla yaptığı bir konuşma hakkında mesaj paylaştığı görülüyor. Ardından, "Nynke" adlı başka bir kullanıcı "Nerelisiniz?" diye soruyor. Jas, "Türkiye'denim" diye cevap veriyor. Nynke'nin ardından gelen "Haha that sucks" (Haha bu kötü) yanıtı, Türkiye'den olduğunu öğrenince şaşkınlık veya alaycı bir tepki ifade ediyor. Özetle, espri, "uluslararası bir grup"ta konuşma yapan birinin Türkiye'den olduğunu ve bu bilgiyi duyan diğer kullanıcının "Haha bu kötü" diyerek tepki vermesinden kaynaklanıyor. Joke, "uluslararası bir grup"ta konuşmanın ne kadar "normal" ya da "beklenmedik" olduğunu vurgulamakla ilgili ironik ve esprili bir yorum niteliğinde. Beklenmedik veya umulmadık bir durumla karşılaşmış gibi bir duyguya odaklanıyor.