Turkish Dictionary on September 19, 2023. May be an image of one or more people, poster, magazine and text that says ‘life is beautiful to you /hayat sana güzel/ (exp.) 1.a common Turkish response to anyone who shares cool stories about their lives 2. and then nazar touches the storyteller’.
life is beautiful to you /hayat sana güzel/ (exp.) 1. a common Turkish response to anyone who shares cool stories about their lives 2. and then nazar touches the storyteller TD 7
Kaynak
Fotoğrafta, pembemsi mor bir arka plan üzerinde beyaz harflerle "life is beautiful to you" yazısı görülüyor. Aşağıda, Türkçesiyle "hayat sana güzel" ifadesinin açıklaması ve anlamı verilmiş. "Hayat sana güzel" ifadesi, söylenen bir hikaye veya paylaşımda insanları etkiledikten sonra söylenen yaygın bir Türk cevabıdır. Bu ifadeye ek olarak, hikayeyi paylaşan kişiye söylenen "nazar" (kötü göz) anlamına gelen ifadenin de eklenmesi espriyi oluşturuyor. "Hayat sana güzel" ifadesi, genellikle olumlu bir yorum olarak söylenirken, "nazar" ifadesinin eklenmesiyle, olumsuz bir etkiye karşı korunma ve hikaye anlatıcısına da söylendiği anlamı çıkarılarak esprili bir durum ortaya konmuş oluyor.
Harun_1728809102
•