ABİ ABİ İSTANBUL YAA
Kaynak
Fotoğraf, muhtemelen yüksek bir noktadan çekilmiş, yoğun bir İstanbul mahallesinin kuşbakışı görünümünü gösteriyor. Binlerce ev, birbirine sıkışık bir şekilde, kestane rengi ve kahverengi çatılarla kaplı. Fotoğrafın üzerinde "ABİ İSTANBUL YAA" yazısı var. Bu, Türkçe'de "Abi, İstanbul'da yaşıyorum" anlamına geliyor. Jest, İstanbul'un yoğun ve kalabalık mimarisinin, şehirde yaşamanın sıkışıklığına bir gönderme yaptığı komik bir ifade. "Abi" kelimesinin kullanımı da genç nesil tarafından kullanılan ve günlük konuşmada sıkça görülen bir konuşma biçimidir. Dolayısıyla, fotoğrafta kullanılan kelimeler ve görsel, İstanbul'un yoğunluktaki yapısını hafifçe alaycı ve arkadaş canlısı bir dille ifade ediyor.
Henüz bişi yazılmamış