ABİ ABİ İSTANBUL YAA

Kaynak

Fotoğrafta İstanbul'un yoğun bir mahalle görünümü, yüksek binaların ve evlerin birbirine sıkışık bir şekilde dizildiği bir şehir manzarası var. Fotoğrafın altındaki yazı "ABİ İSTANBUL YAA" şeklinde. "Abi" Türkçe'de "abim" veya "kardeşim" anlamına gelen bir hitap şekli. "İstanbul YAA" ise "İstanbul vallahi" veya "İstanbul gerçekten" anlamına gelen bir ifade. Dolayısıyla espri, İstanbul'un çok kalabalık ve yoğun bir şehir olduğuna, sanki insanı şaşırtan bir kalabalığa işaret eden bir ifadeyle yapılan espri. Fotoğrafın yoğunluktaki şehir görüntüsünü vurgulayarak bir şaşkınlık, hayret veya yoğunluğu dile getiriyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış