TUTTUĞUNUZ ORUÇLAR ZİRAATKÖPRÜSÜNDE N GEÇERKEN ELLERİNİZDEN TUTSUN İNŞALLAH AMİN ECMAİN
Kaynak
Fotoğrafta, pembe-turuncu arka plan üzerinde büyük harflerle Türkçe bir yazı var. Yazı, "Tuttığınız Oruçlar Ziraat Köprüsü'nde N Gerçekken Ellerinizden Tutsun İnşallah Amin Ecmain" şeklinde. Bu, bir şaka veya ironik bir ifade. "Tuttığınız oruçlar" ifadesi, oruç tutmayı ifade ederken, "Ziraat Köprüsü'nde N Gerçekken" kısmı, muhtemelen, oruç tutmanın gerçek bir ziraat köprüsü üzerinde gerçekleştiğini, yani imkansız veya anlamsız bir durumu ima ediyor. Ardından gelen cümleler, orucun kabul edilmesini ve gerçekleşmesini, yani istenen sonuçları temenni ediyor. Özetle, şaka oruç tutma konusundaki, çok da gerçekçi olmayan veya imkansız bir durumun ardından, dile getirilen bir dilek.
Henüz bişi yazılmamış