PUAISKXLCMGLDJDLXKGLSK
Liliane 10:36 Thank you 10:38 what is your name 10:34 ✔ tamam evli misin 10:39 beatiful 10:37 birazda sen çeviri kullan amk 10:38
Kaynak
Görüntü, muhtemelen bir flört uygulaması veya mesajlaşma platformunda gerçekleşen bir sohbeti gösteriyor. Kadın, "what is your name" (adın ne) sorusuna "Liliane" cevabını veriyor. Daha sonra "beautiful" (güzel) yanıtıyla karşılık alıyor. Ardından, kadın "Thank you" (teşekkür ederim) derken, erkek "birazda sen çeviri kullan amk" yazıyor. Son mesaj ise "tamam evli misin" (evli misin). Bu durumdaki espri, "birazda sen çeviri kullan amk" ifadesinin, mesajlaşma uygulamalarında (özellikle dil farklılıklarında) yanlış çevirilerin ve kötü mesajlaşmaların komik bir örneği. Erkek, muhtemelen "beautiful" (güzel) kelimesine farklı bir çeviri yapmak veya cevap vermek istemiş ve bu nedenle komik bir ifade kullanmış. "tamam evli misin" cümlesi ise, bu yanlış çevirinin ve garip ifadenin ardından beklenmedik bir soru ile konuyu bir başka yönlendirmeye götürüyor. Olay, yanlış çevirilerin ve kültürel farklılıkların internet mesajlaşmalarındaki komik sonuçlarını vurguluyor.
Henüz bişi yazılmamış