sevdigi kızın düğününe girnata çalmaya gidince ali cabbar
Kaynak
Fotoğrafta, takım elbise giymiş küçük bir çocuk görünüyor. Çocuğun yüz ifadesi ciddi ve biraz kızgın. Fotoğrafın altında Türkçe bir yazı var: "sevdığı kızın düğününe girnata çalmaya gidince ali cabbar". Bu, bir espri. "Sevdığı kızın düğününe girnata çalmaya gidince" kısmı, birinin düğününe müzik çalmak için gittiği, ancak beklenmedik bir şekilde, kötü bir şekilde, belki de bir hırsızlık veya rahatsızlık yaparak girdiği anlamına geliyor. "Ali cabbar" ise, "Ali" diye bir kişi veya şahıs, bir kişinin bu çalıntı/rahatsızlığı/hırsızlığı işleyişinden sorumlu olduğu, belki de çok kötü veya beceriksiz bir kişi olduğu anlatımında kullanılır. Özetle; espri, çocuk takım elbise giymiş ama düğün töreninde kötü bir şey yaptığının ima edildiği, beceriksizce davrandığı veya sorun çıkardığı bir durumu anlatıyor. Çocuğun ciddi yüz ifadesi, durumun ne kadar kötü olduğunu vurguluyor.
Henüz bişi yazılmamış