Derya @deryatwits maksibet 10 sene falan oluyor, bir aile dostumuza iftara gittik. Beş altı aile bir aradayız. Yemekler yendi, tatlı ve iltifat faslına geçtik. Dedik et enfes olmuş istiyoruz tarifini. Kadın dedi ki, şarapta marine ediyorum, başka birşeye gerek yok.Size masayı anlatamam, ölüm gibi bişey oldu
Kaynak
Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılan bir mesaj görülüyor. Mesaj, bir kadın olan Derya tarafından paylaşıldığı için, bir arkadaş grubunun iftar yemeğinde yaşadığı bir olayı anlatıyor. Kadının söylediği "şarapta marine ediyorum, başka birşeye gerek yok. Size masayı anlatamam, ölüm gibi bişey oldu" kısmı espriyi oluşturuyor. Esas espri, yemeğin ne kadar güzel olduğunu ve kadının o kadar çok memnun kaldığını vurgulamaya çalışırken, abartılı bir şekilde ifade edişinde yatıyor. İftar yemeği ne kadar güzel ve lezzetliymiş gibi göstermek için kullanılmış, biraz da ironik bir anlatım var. "Masayı anlatamam, ölüm gibi bişey oldu" ifadesi, yemekten o kadar etkilendiğini, kelimelerle anlatılamayacak kadar harika olduğunu vurgulamak için abartılı ve esprili bir ifade. Özetle, "şarapta marine" ifadesi ve onu takip eden cümleler, yemeğin tadının ve memnuniyetin abartılı bir şekilde dile getirilmesiyle oluşan bir espri içeriyor.
Cevdet_1728784678
•