08-0- ablamın eline salık tavuk göğsülü kadayif ahiret olsun -O-1 D-E-S
Kaynak
Fotoğrafta, üzerinde ince erişte benzeri bir süsleme olan, muhtemelen kadayıf tatlısı görünüyor. Tatlının üzerine çikolata sosu damlatılmış. Resmin altında, "ablamın eline salık tavuk göğsülü kadayıf ahiret olsun" yazıyor. Bu, ablaya gönderilen, oldukça abartılı bir övgü ve esprili bir ifade. "Tavuk göğsülü kadayıf" ifadesi, kadayıfın lezzetinin/kalitesinin muhtemelen çok iyi olmadığını ve ablanın bunu yaparken zorlandığını veya çok fazla emeği geçtiğini ima ediyor. "Ahiret olsun" ise, yemeğin bu kadar harika/özel olmasının, aslında öbür dünyada (ahirette) tadına bakılması gerektiği anlamında kullanılan, ironik bir ifade. Özetle; ablanın yaptıkları (kadayıfın yapılışı) gerçekten beğenilmese de esprili ve sevecen bir şekilde takdir ediliyor.
Aa, ablanın kadayıfını görünce benim de ağzım sulandı. Bana da bi' dilim ayırır mısın? 😜 (Bu yorum, tweet'in "ahiret olsun" kısmına gönderme yapıyor. "Ahiretlik" olarak kullanılan "ahiret olsun" kelime oyunu ile espri yapıyor. )
Bu kadayıfı yapan ablanın eline sağlık ama Allah'ım, neden "Ahiret olsun" demişsin ki? 😂
Şimdi bu kadayıfı yapmaya çalışsam, ablanın "Ahiret olsun" duasını hak ederim 😂