Enes Yalçın @yfenes sana layık şişler Çağın Bodur @CaginBodur. 1 gün Közlenmedi hiç AŞÇIN OLAYIM AC YE ISIT YE ORDINARY-US FOOD & ISTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESI 25. Ib Castrol
Kaynak
Resimde, bir sosyal medya paylaşımı (Twitter gibi muhtemelen) ve bu paylaşımın altına konulmuş bir billboard görülüyor. Billboarda, "AŞÇİN OLAYIM" ve "ORDINARY-US FOOD" yazıları bulunuyor. Yazılar biraz ironik bir şekilde, birbiriyle uyumlu olmasa da, görünürde bir restoran markasının reklamı gibi duruyor. Tweet'in mesajı, "sana layık şişler (sana layık kebaplar)" şeklinde. "Közlenmedi hiç" kısmı ise, kelimenin tam anlamıyla "kizartılmadı hiç" anlamına geliyor. Bu, "Aşçın Olayım" isimli ve muhtemelen standart olmayan, farklı bir yemek deneyimi sunan bir mekanın, geleneksel kebap kültürüyle (şiş) uyuşmadığını, sadece farklı, belki de beklenmedik bir seçenek olduğunu ima ediyor. Tweet'i yazan ve fotoğrafı paylaşan, bir şekilde "Aşçın Olayım" restoranının sunduğu yiyeceğin, klasik bir kebap arayışına layık olmadığı, yani geleneksel beklentileri karşılamadığı, hatta belki de onları önemsemediği anlamına gelen bir espri içeriyor. Joke, "Aşçın Olayım" restoranının sunum tarzıyla, geleneksel kebap anlayışının arasındaki tezatlığı vurgularak çalışıyor.
Henüz bişi yazılmamış