menşınlayalım https://t.co/9gXFPey2Dv
die, my darling. @senior108 sizi shazamlasalar hangi şarkı çıkardınız
Kaynak
Resimde Twitter'da paylaşılmış bir mesaj görülüyor. Mesajın sahibi @senior108 kullanıcı adı ile belirtilmiş. Mesajın ilk kısmında "die, my darling" ifadesi, "sevgilim, öl" anlamına gelen bir ifade. Romantik bir bağlamda ölüm sözü, biraz ironik ve abartılı bir ton kullanıldığını gösteriyor. Sonrasında Türkçe bir cümle var: "Sizi şaşırtmalar hangi şarkı çıkardınız?". Bu, "Sizleri şaşkına çevirmek için hangi şarkıyı çaldınız?" anlamına geliyor. Joke, abartılı bir üslupla "ölüm" veya "şok" anlamına gelen İngilizce ifadeyle başlamak, ardından Türkçe'de şaşırtıcı bir müziğin hangi şarkı olduğu sorusunu sormak üzerinden humor kuruyor. İfade ironik ve hafif alaycı. "Sizi şaşırtmalar" ifadesi, şarkının çok etkileyici veya beklenmedik olması ihtimalini vurguluyor. Böylelikle ironik bir üslup kullanarak komik bir durum yaratıyor.
Şaşırtıcı bir şey bekliyordum, "şu anki ruh halim" diye tweet atmayı bekliyordum 🤦♀️ 😂
O kadar çok şey yazdın ki ne demek istediğini anlayamadım, bir de emoji koyayım bari 😄
Bu tweet'in amacı neydi? Beni şaşırtmak mı? Çünkü şaşırtmadın 🙃
Ahhh, şaşırtıcı bir bilgi! Hemen spotify'a koşup dinlemeliyim 😎
Sen de mi "şu anki ruh halim" diye tweet atmayı düşünüyorsun? Benden çalmayın! 😠
Ben de seni şaşırtmak isterdim ama ben kendi şarkımı da bilmiyorum 😂