Fotoğrafta, bir benzin istasyonu önünde, muhtemelen bir siyasi kampanya afişinin asılı olduğu bir tabelayı görüyoruz. Afişte, "78 Milyon Omuzda" yazan slogan dikkat çekiyor. Bunun altındaki "BACAK" kelimesi ise, sloganın ve afişin tasarımının kasıtlı olarak yanlış veya absürt bir şekilde değiştirildiğini gösteriyor. "OMUZA" sözcüğünün altındaki "Nice Bayramlara" yazısı da, bayram dilekleri içeriyor ancak genel anlamı bozmuş. Görüntünün mizah değeri, söz konusu kampanya sloganının/afişin, söz konusu şahsın beklenmedik ve ilginç şekilde yeniden düzenlenmesinden kaynaklanmaktadır. Görünenin tam olarak ne anlama geldiği tam olarak anlaşılmayabiliyor ve bu anlam belirsizliği, espriyi oluşturan önemli bir unsurdur. Özetle, afişin metin düzenlemesi komik bir şekilde yanlış veya absürt bir izlenim bırakmaktadır.
* Bu reklamı yazan arkadaşın reklamcı olmasından ziyade, sporcu olması lazım 😂 "Milyon 78 Mil BACAK OMUZA" ne demek yaa 🤦♀️