Saldırmayan Abi @saldirmayanabi Mevlana: Ya göründüğün gibi… Şems: >

Kaynak

Resimde, başörtülü ve sakallı iki yaşlı adamın birbirlerini öperken kucaklaştıkları görülüyor. Arka planda İslamî motifler içeren bir duvar/süsleme mevcut. Tweet'in altındaki "Mevlâna: Ya gördüğün gibi..." cümlesi, Mevlânâ Celaleddin-i Rumi'nin "görünüş aldatıcı olabilir" anlamına gelen bir sözünü çağrıştırıyor. Ancak, resimdeki görüntü bu sözün tam tersine, beklenmedik bir aşk sahnesi sunuyor. Bu durum, beklenmedik bir durum veya paradoks yaratarak espri yapıyor. Resimdeki öpüşen yaşlı adamlar, Mevlânâ'nın sözünün ironik bir yorumunu oluşturuyor ve klasik bir "iyi niyetli ama ironik" tarzında bir espri unsuru içeriyor. Özetle, resim, beklenmedik bir görüntüyle ve Mevlana'nın sözleriyle ironik bir zıtlık oluşturarak espri yapmaktadır.