Doç. Dr. Sokrates @laiksokrates Hz Nuh gemiye hayvan alıyor; muratcan (birleşik) @mmrts_7-6.03.2018 Gel panayır var ar .k kangurusu gel 01:24 29.05.2020
Kaynak
Görüntü, Twitter'da bir dizi mesajın ekran görüntüsüdür. İlk mesaj, "Doç. Dr. Sokrates" kullanıcı adlı bir hesaptan, Hz. Nuh'un gemisine hayvan almasıyla ilgili bir ifade içeriyor. Ardından, "muratcan (birleşik)" kullanıcı adlı bir başka hesap, "Gel panayır var ark kangurusu gel" diyerek esprili bir yanıt veriyor. İşte esprili yanıtın inceliği: Hz. Nuh'un gemisine hayvan toplaması, dini bir hikaye ve bilinen bir anlatı. "Gel panayır var ark kangurusu gel" ifadesi ise, bu dini anlatıya modern bir, hafif şaka unsuru ekliyor. "Panayır" kelimesi, bir tür eğlence ve ticaret etkinliğini çağrıştırıyor. "Kanguru" ise, beklenmedik ve biraz tuhaf bir hayvan. Dolayısıyla, Hz. Nuh'un gemisine bir kangurunun da alınması, olayı komik bir şekilde güncelleyip, beklenmedik bir bağlantı kurarak espriyi oluşturuyor. Bu, geleneksel ile modernin, ciddi dini anlatı ile gündelik bir "panayır" teması arasındaki tezatlıktan kaynaklanıyor.
Henüz bişi yazılmamış