Resim, Twitter'da Hüseyin Baş isimli kullanıcının paylaştığı bir tweet. Tweet'te, Atatürk döneminde Brezilya'ya kömür ihraç edildiği, ancak şimdiki hükümetin Kolombiya'dan kömür ithal ettiği ifade ediliyor. Sonrasında da "inşallah kömürdür tabi" ifadesi yer alıyor. Tweet'in esprili tarafı, Atatürk döneminin "kömür ihracatı" ile günümüzdeki "kömür ithalatı" arasındaki zıtlığı vurgulayarak, günümüzdeki ekonomik durumu veya politik kararları eleştiriyor ya da ironik bir şekilde yorumluyor. "İnşallah kömürdür tabi" ifadesi de bu ironiyi pekiştiriyor; umutsuz veya hayal kırıklığına uğratıcı bir durumun vurgulanması amaçlanıyor. Kısaca, geçmiş ve günümüzün ekonomik/politik farklılıkları üzerinde, biraz da umutsuzlukla dolu bir gönderme yapılıyor.
Adamlar kömürü Brezilya'dan alıyor, adam gibi adam 😎 Kömürün nereden geldiği önemli değil, önemli olan kömürün iyi olması.