Le Trou Karısını öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm giymiş ve mahkemesini bekleyen bir mahkum olan Claude Gaspard, başka bir hücreye transfer edilince, bu hücrede tanıştığı mahkumların hapishaneden kaçma planlarının olduğunu öğrenir. https://t.co/dIMejX4YCZ
Fotoğrafta, bir masanın etrafında, düşük ışıkta, görünen dört genç adam oturuyor. Giysilerinden dolayı, muhtemelen bir hapishane veya benzeri bir kurumda oldukları anlaşılıyor. Masada küçük bir kum saati var ve adamlar ona bakıyorlar. Fotoğrafın ironik veya mizahı, kum saatine odaklanarak, bu gençlerin zamanlarının kıymetini bilmeden, hapishanede geçirdikleri zamanın bir simgesini görerek yansıtıyor. Bu, "zaman sınırlıdır, dikkat edin" anlamına gelen, kısacası, hapis yaşamının sıkıcı ve anlamsız geçmesi gibi bir mesaj veriyor. Veya, zamanın, beklenmedik bir şekilde, onların hayatlarında çok önemli bir öneme sahip olduğunu, kısa olduğunu ve bir kum saati gibi akıp gittiğini ifade ediyor olabilir. Fotoğrafta tam olarak ne tür bir mizah olduğu, ağırlık, durum ve konuya bağlı olarak değişebileceğinden kesin bir açıklama vermek zor.