Fotoğrafta, polis üniforması giyen bir kişi ve karşısında duran, muhtemelen bir mahkum veya şüpheli olan birisi görülüyor. Görünen metin ise Türkçe'dir ve "1 ışığı kapatırsan ananı s..ke" şeklindedir. Bu, açıkça uygunsuz ve kaba bir cümledir. Polisin mahkum veya şüpheliye bu şekilde hitap etmesi, kültürel bir bağlamda, otorite figürünün tahrik edici ve saygısız bir şekilde konuştuğunu ve beklenmedik bir şekilde öfkeli veya düşük bir ahlaki seviyeye sahip olduğunu göstermektedir. Joke, polis ve mahkum arasındaki güç dengesinin tersine çevrilmesi, saygısızlık ve uygunsuzluğa dayalı bir ironiye dayanmaktadır. Kaba bir ifadeyle, gücünü kullanan otorite figürünün, alt tabakadaki kişi tarafından beklenmedik bir tepkiyle karşı karşıya kalmasını ima etmektedir. Fakat önemli olan, bu tarz bir sohbetin gerçek hayatta ne kadar uygunsuz ve kabul edilemez olduğunu vurgulamaktır.
Henüz bişi yazılmamış