Deus ex machina @roleximyok aynı özveriyi öz vatanınıza da göstermenizi dilerim Translate Tweet ÖMER @syrianlevant ARESBET ÇARK KODU HEDİYE Şu gördüğünüz şeyin adı peynir tatlısı Suriyeliler bunun için kurşun (حلاوة الجبن) atıp kurşun yer
Kaynak
Resimde, içi beyaz bir kremsi peynir tatlısı, muhtemelen "halavacı"dan alınmış halde, plastik bir ambalajın içinde görünüyor. Üzerinde yeşil fıstık parçacıkları da mevcut. Tweet'in mesajı, Suriyelilerin yaşadıkları sıkıntı ve zorluklara vurgu yaparak, alaycı bir şekilde "peyniri tatlısı" diye adlandırıyor. "Deus ex machina" ifadesi, beklenmedik bir şekilde, ani ve etkili bir çözüm üreten, çözüm bulma mekanizmasını da eleştirel bir şekilde anımsatmaktadır. Tweet'in genel amacı, Suriyelilere karşı şiddet içeren veya aşağılayıcı bir bakış açısı sergilemek yerine, onların yaşadıkları zorluklara ve belki de trajik duruma alaycı ve ironik bir yaklaşım getirerek durumu eleştirmektir. "kurşun atıp kurşun yer" ifadesi, onların karşı karşıya kaldığı zorlukları ve şiddeti, tam da bu tatlıya uygulanacak bir benzetme yaparak ortaya koymayı amaçlıyor.
Henüz bişi yazılmamış