BEYINSIZ hic etik degil @hicetikdegill Vehuzzî ileyki biciż'i-nnahleti tusâkit ‘aleyki rutaben ceniyyâ Hurma ağacını kendine doğru silkele ki sana taze hurma dökülsün (meryem-25) İçimi erittin vallaa. Ne demek bu? Ühüüüh hüüü…
Kaynak
Resimde, ağlayan ve sakallı birkaç kişinin olduğu, muhtemelen bir dini konuya gönderme yapan bir mizah görseli var. Görselin altındaki metinlerden anlaşıldığı kadarıyla, "Vehuzzî ileyki biciż'i-nnahleti tusâkit 'aleyki rutaben ceniyyâ" ifadesi, Arapça kökenli ve muhtemelen dini bir metinden alınmış bir cümle. "İçimi erittin vallaa." ifadesi ise, içini ısıtan, duygulandıran, bir şeylerden dolayı çok üzgün olduğunu ifade eden bir durum anlatıyor. "Ne demek bu?" sorusu ise, bu durumun ne anlama geldiğini sorgulamayı vurguluyor. "Hurma ağacını kendine doğru silkele ki sana taze hurma dökülsün" ifadesi ise, bir dilek veya bir şanslı olayı anlatıyor. Aynı zamanda, belki de üzüntünün kaynağının bir beklenti ile ilgili olduğunu ve beklentinin karşılanmaması sonucunda oluşan üzüntüyü ortaya koyuyor. "Ühüüüh hüüü..." kısmı da, üzüntüye eşlik eden sesleri taklit ediyor. "Meryem-25" kısmı, muhtemelen bir referans noktası (anlatıdaki veya başka bir metindeki bir bölüm). Özetle, resim, bir beklentinin karşılanmaması ya da bir hayal kırıklığı sonucu oluşan üzüntüyü, dini bir bağlamda ve mizah anlayışı ile ifade ediyor. Mizah, üzüntünün dini bir bağlamda olmasının ironisi ve abartılı haliyle oluşuyor. Görsel, bir karşıtlık ve beklenti ile gerçekleşen üzüntüyü karikatürize ediyor.
Henüz bişi yazılmamış