https://t.co/vDDpLC5WXK Mezzo @anemos61_ ilk görüşte vurulmak Demin Haber @DeminHaber savoybetting DH TRABZON - Twitter'da flört edip sevgili olan çift ilk buluşmada birbirini vurdu: 2 yaralı. LIEZ POLIS OLAY YERİ GİRİLMEZ :
The photo is a screenshot of a tweet. The tweet, from a Turkish news outlet, reports a violent incident in Trabzon. A couple who met on Twitter and started dating, had their first meeting and ended up fighting so violently that both were injured. The image further illustrates this with a picture of a crime scene tape. The joke, in Turkish, plays on the common expression "ilk görüşte vurulmak" (to be struck by love at first sight). It's ironic, and perhaps even darkly humorous, to juxtapose this romantic expression with a violent altercation. The tweet is essentially saying, "Love at first sight, but instead of a sweet beginning, it turned into a first meeting that ended in a fight." The news item, by placing this incident in the context of a dating app encounter, reinforces the contrast in a satirical way.
Henüz bişi yazılmamış