DARK WEB HABER DarkWeb Haber @Darkwebh… 14 sa · Financial Times: “Yıllarca süren karışıklık, siyasi baskı, başarısız bir darbe, ekonomik kriz ve yüzyılda bir görülen yıkıcı bir depremden sonra, Türkiye'nin seçmenleri daha sıkıcı bir cumhurbaşkanına hazır olabilir.” 125 1760 1.037 ₁319B Triglavski Narodni Park @mertbab @Darkwebhaber adlı kişiye yanıt olarak Çok meraklısıysanız Reisi size transfer edelim, sizinde renkli hayatlarınızı karartsında o zaman anlarsınız 11:04 - 09 Mar 23 saatinde 7.877 Görüntüleme ●
Kaynak
The image is a Twitter thread. A user (@Darkwebhaber) is discussing a potentially troubling political situation in Turkey. The tweet references Financial Times articles and the possibility of a difficult or even oppressive future for the country. The user then says they understand the person (presumably referring to @mertbab_) is curious, and would like to help answer their questions. The joke, in Turkish, is in the line: "Çok meraklısıysanız Reisi size transfer edelim, sizinde renkli hayatlarınızı karartsında o zaman anlarsınız." This translates to: "If you're very curious, we can transfer you to a dark place. Then you'll understand." The humor comes from the dark and dramatic context set up by the news references. By jokingly offering to "transfer" someone to a dark place, it alludes to the potentially dire future discussed in the news and implies that the situation described is so bad that it would darken the user's life. The phrase "renkli hayatlarınız" (colorful/vibrant lives) is used humorously because it contrasts strongly with the dark implication ("karartsında" darkening, or making dark). The user is using a bit of dark humor to comment on the serious, potentially ominous news discussed.
Henüz bişi yazılmamış