The image is a tweet. Elif Tütüncü, using the Twitter handle @elftutuncu, is posting about a collaboration between Adidas and Gucci, #adidasxgucci. The tweet itself is a humorous observation, implying that the traditional Turkish shopkeepers (esnaf) of Mahmutpaşa will be around for another 20-30 years. The joke plays on the juxtaposition of the trendiness of the Adidas x Gucci collaboration with the longevity of the "esnaf". The tweet suggests that these old-fashioned, traditional businesses will likely outlast the fleeting trends and short-lived collaborations of modern fashion. The humor comes from the contrast: trendy, limited-edition items versus the enduring nature of a local business.
Henüz bişi yazılmamış