The photo shows a person, Kürşat Çelik, bragging about how many books they read in February. There are many stacks of books on the floor in front of a dark wooden bookcase. The joke, in Turkish, is a playful, self-deprecating one. The phrase "28 Şubat bin yıl mı sürdü nasıl okudun mq?" translates to "Did February take a thousand years to read? How did you read it all, mq?" (mq is a common internet slang abbreviation usually meaning "my friend" or "man".) The humor lies in the sheer volume of books. It implies that reading all those books in a single month is an incredibly ambitious, possibly exaggerated, feat. It's a humorous way to emphasize the impressive (and possibly absurd) number of books read. The implied meaning is: "Look how many books I read, that must have taken me forever!" The reader is teasing themselves, and perhaps others, with the apparent difficulty.
Henüz bişi yazılmamış