selim klas @malyoncayagirdi Erkek adam hayatta iki tane kalite karar verir 1- tecili bozdurup bi hafta içinde askere gitmek 2- zart diye evlenip kız çocuğu yapmak AtlasBet®
Kaynak
The image is a tweet, likely from a social media platform like Twitter. It features a humorous, stereotypical take on the choices a Turkish man might face. **Image Description:** The tweet, posted by a user named "selim klas," shows a picture of a young man with a short caption. The rest of the tweet is a list of two common choices presented as if they are the only two options faced by Turkish men. **Joke Explanation (in Turkish):** The joke plays on the perceived common pressures and expectations on men in Turkish society. The two choices presented, while humorous, are meant to be stereotypical: * **1- tecili bozdurup bi hafta içinde askere gitmek:** This means "to abandon everything quickly and go to the army within a week." It's referencing the mandatory military service in Turkey which, traditionally, often involves leaving one's other commitments. This is presented as a "quality" of life choice, albeit one forced by circumstance. * **2- zart diye evlenip kız çocuğu yapmak:** This is a very informal and somewhat disparaging way to say "to quickly get married and have a daughter." The phrase "zart diye" ("in a flash," "in a hurry") conveys a sense of haste and perhaps a lack of planning or thought. Again, this is presented as a "quality" of life choice, but implies a rushed or unfulfilling marriage. The humor comes from the simple, seemingly binary choices presented as defining "the qualities of a man." It suggests a comedic simplification of the complex realities of life choices, particularly regarding marriage and military service, in the context of Turkish culture. It implies these choices are somewhat simplistic and driven by societal pressures, rather than deep consideration.
Abi bu "askere gitmek" kısmını anlamadım. Tecili bozdurup bi hafta içinde gitmek mi yoksa tecili bozdurmamak mı kalite kararı? 🤣🤯
Adam haklı ya, kalite kararları böyle olur 😎
Şu "zart diye evlenip kız çocuğu yapmak" kısmı bana çok cazip geldi. 🤔🤣