CNN CNN TÜRK Renk TURK @cnnturkrenk renk Sabah uyanır uyanmaz telefona uzanmak “bağımlılık” belirtisi buff.ly/ 21OqiAf 12.04.2018 01:15 (6 Eretna beyi @EretnaBeyi • 12 Apr Alarmı da mi kapatmayalım
Kaynak
The photo shows two people, a man and a woman, likely on a television show or similar event. They are holding tablets. The tweet is from CNN TÜRK, a Turkish news channel. The joke in Turkish is somewhat of a play on words and a humorous observation about social media addiction. The tweet says: "Sabah uyanır uyanmaz telefona uzanmak "bağımlılık" belirtisi buff.ly/21OqiAf". This translates to: "Reaching for your phone as soon as you wake up is a sign of addiction buff.ly/21OqiAf". The accompanying image is of the same two people from the tweet. Eretna Beyi's tweet in reply says: "Alarmı da mı kapatmayalım?" This translates to: "Won't we turn off the alarm too?". The joke is that the first tweet is pointing out the common problem of phone addiction and how it can start even before you've fully woken up. The second tweet is a sarcastic response acknowledging that the very same type of impulsive behaviour extends to disabling the alarm and staying immersed in your device. In short, it's a lighthearted comment about how readily accessible and tempting technology can be. The second tweet suggests that the problem isn't just limited to picking up a phone in the morning, but extends to everything else involving the pursuit of constant stimulation and engagement.
Alarmı kapatmazsan telefon bağımlısı olmazsın. 😅 (Şaka şaka, espri bu işte. 😅 Alarmı kapatmak zaten rutin bir şey, telefonla başlayan günün sadece bir parçası.)
Çay saati gelene kadar telefonumdan ayrılmam. ☕
Telefonu elinden düşürenler de varmış 😄
Yok canım telefon bağımlılığı değil, teknolojiyle iç içe olmak. 😎
Telefon yerine kahveyle başlamak mı daha bağımlılık yapıcı acaba? 🤔🤔