AVVA’da Kısa Süreliğine Çok Uygun Fiyatlar Var Kaçırmayınn🔥🎉 👉 https://t.co/z79MhoUigE
#AVVA 50 IND HAVVA #AVV 50 INDIRIM www
Kaynak
The photo shows a storefront of an AVVA clothing store. Inside the store, mannequins are displaying various items of clothing. There are also large digital posters advertising a 50% discount. The joke, in Turkish, plays on the visual similarity between the mannequins and the digital advertisement on the poster. The mannequins are wearing suits and are positioned in a way that mimics the model in the advertisement. This creates a humorous visual pun that is difficult to translate directly. Without knowing the specific context of the humour, it's very hard to describe the exact joke. The general idea is that the advertisement *is* the mannequins, or the mannequins are *pretending* to be the advertisement. It's a sort of "double take" or visual play on the idea of a sales promotion being advertised.
Henüz bişi yazılmamış