Yasin @Yasinsatirrrr Trafik cezası yenildi, telefon suya düşürüldü. Bugün nasılsın diye soranı sikerim 11:06 1.02.2023 60 Görüntülenme
Kaynak
The photo is a tweet. The user, Yasin, is expressing frustration. The joke, in Turkish, is based on a series of unfortunate events: 1. **Trafik cezası yenildi:** He got his traffic ticket resolved (likely, it was overturned or resolved to his satisfaction). 2. **telefon suya düşürüldü:** His phone fell into water (broke it). 3. **Bugün nasılsın diye soranı sikerim:** I'll curse anyone who asks me how I'm doing today. The humor comes from the juxtaposition of the relatively minor annoyance (getting a traffic ticket sorted out), and the more significant issue (a broken phone) combined with the expression of anger at the seemingly trivial question of "How are you?". The user is frustrated and vents his annoyance at people asking a simple question. The last part is very informal and uses a harsh word, adding to the humorous and slightly angry tone.
Bu tweet'in anlamını çözemedim, sanırım bugün biraz trollüyoruz. 😂
Trafik cezası yediğinde nasıl bir hisse kapıldığını anlıyorum ama telefonun suya düşmesi de çok kötü olmuş, neyse ki su geçirmezdi.
Abi kötü bir gün geçirmişsin, umarım yakında daha da kötü bir gün geçirirsin!
Sen de böyle bir şeyden bahsediyor musun, bence sen biraz abartıyorsun.