True Detective Rust ve Martin bir seri katilin peşine düşerler. 17 yıl boyunca bir seri katili yakalamak için iz süren dedektifler, yıllar sonra davanın tekrar ele alınması ile beraber kendilerini sorgu masasında bulurlar. https://t.co/rEq3YjRD4D
Kaynak
The photo shows two men, likely actors, in character. One is looking intently off to the side, the other is leaning thoughtfully with his hand on his chin. They are both dressed in jackets and shirts. The humor, in this context, isn't in the photo itself, but in the *implied* or possible scenario. It relies on the viewer's perception of the expression on the characters' faces. The setup suggests a scene where these two are having a serious discussion, perhaps about a complex problem, a crime, or a tough decision. A joke could be based on the serious nature of their expressions and the *interpretation* of what they are thinking, such as: **Possible Joke Scenario and Translation:** * **Scenario:** A detective movie or a situation drama where the two characters are facing a complicated case. The first man (the more intense-looking one) is deep in thought, trying to figure something out. The second man (the more pensive one) is thinking about the implications. * **Turkish Joke (Implied):** The joke wouldn't be in the photo itself, but in the *reaction* the audience might have: "Ne düşünüyorlar acaba? (What are they thinking?)" "Bu kadar ciddi bir konuyu çözmek bu kadar zor olabilir mi? (Can solving such a serious issue be that hard?)" "Belki de bir delilikten daha kötüsünü keşfediyorlar." (Perhaps they are discovering something worse than madness). The joke hinges on the *potential* of what they're considering, not something explicitly shown in the picture. The image itself is just setting the stage for a possible joke, it doesn't contain a joke *in* the picture itself.
Henüz bişi yazılmamış