Detaycılığa bak ag https://t.co/bvZ3QvKgse
The image shows a screenshot of a comment section, likely from a social media post or forum. The text is in Turkish and is a user's comment about a Turkish TV series, likely praising it. The joke, or rather the sentiment expressed, centers around the character "Laz Ziyan" in the series. The commenter says that the way this character is portrayed is so good, so realistic, that it elevates the show to a level surpassing many others. The commenter feels the series' portrayal of Laz Ziyan is so accurate to a degree that it makes comparing the show to other "lesser" series like those that show *ezelle* or *çukur* (two other popular Turkish series) are insignificant or in a completely different league. The commenter is effectively saying that the portrayal of Laz Ziyan makes the show stand out and is so well-done that it is exceptional compared to other shows. The "joke" is in the hyperbolic and exaggerated way the commenter expresses the quality of the series. It's a way of expressing deep admiration and appreciation for the series. The commenter uses expressions like "gözlerim dolu" (my eyes are full/I'm moved) and "şerefli" (honorable) to emphasize the strong impression the series had on them.
Henüz bişi yazılmamış