Resimde, bir Twitter konuşması görülüyor. İlk mesajda, "Cumhuriyet mahallesi 311. Sokak zafer apartmanı 53 numara hala enkazdalar haber yok lütfen bunu da paylaşır mısın 😔" yazıyor. Sonraki üç mesaj ise, "Lütfen arkadasımın ailesi", "Bütün ailesi enkaz altında" ve "Hatay kırıkkhan" şeklinde. Bu konuşmada, "Hatay kırıkkhan" mesajı, "Hatay'da (veya Hatay'ın Kırıkhan ilçesinde) bir kırıkkhan var" anlamında değil, "Hatay'da çok kötü yıkımlar oldu ve herkes için üzgünüm" anlamında kullanılmış. Bu da, "Hatay'da bir kırıkkhan var" şeklinde yanlış anlamayı ve bir espriyi oluşturuyor.
Henüz bişi yazılmamış