diazepam @dzepm Batti ak, sonra yenisini kurduk. Orhan OSMANOĞLU @ORHANOSMANOGLU “3 çocuğum ve canım yolunuza feda Şehzadem” diye mesaj atan anaların olduğu ülke batmaz.
Kaynak
Resimde, Twitter'da iki farklı gönderi görüyoruz. Birinci gönderide, "diiazepam" kullanıcı adlı kişi, "Battı **(boşluk)**, sonra yenisini kurduk." yazıyor. İkinci gönderide, Orhan Osmanoglu isimli, mavi onay işaretli bir kullanıcı, "“3 çocuğum ve canım yolunuza feda Şehzadem” diye mesaj atan anaların olduğu ülke batmaz." yazmış. Şaka, ilk tweet'in ikinci tweet'e bir yanıt olduğunu ve ilk tweet'in anlamını değiştiren bir şekilde yorumlandığı gerçeğinde yatıyor. İlk tweet'in tamamı "Battı **(boşluk)**, sonra yenisini kurduk." olsaydı, bu cümle bir gemi veya bir ülkenin batmasıyla ilgili olurdu. Ancak ikinci tweet'in altında, "Şehzadem" kelimesi "ana" kelimesini çağrıştırdığı için boşluğa "ana" kelimesi ekleniyor ve cümle "Battı **ana**, sonra yenisini kurduk" haline geliyor. Bu da, bir annenin çocuklarının güvenliği için kendini feda etmesiyle ilgili bir cümleye dönüşüyor. Bu şaka, ikinci tweet'in birinci tweet'in anlamını tersine çevirerek bir çelişki yaratması üzerine kuruluyor. Ayrıca, Türk toplumunda "ana" kelimesinin taşıdığı kutsal değer ve fedakarlık kavramı, şakayı daha da komik ve çarpıcı hale getiriyor.
Henüz bişi yazılmamış