Neşe İdil @neseidil - 24.11.2020 Beyefendi biz bunları İngilizce'ye çeviriyoruz. Sputnik Türkiye 24.11.2020 Rusya devletine bağlı medya Bahçeli: Cumhur İttifakı; cukka ittifakı değildir, curcuna ittifakı değildir, çukur ittifakı değildir, çuval ittifakı değildir, çuvallamış bir ittifak hiç değildir sptnkne.ws/Ez5c UTTO TR •
Kaynak
Resimde Devlet Bahçeli'nin fotoğrafı ve Sputnik Türkiye'nin attığı bir tweet yer alıyor. Tweet'te "Bahçeli: Cumhur İttifakı; çukka ittifakı değildir, çurcuna ittifakı değildir, çukur ittifakı değildir, çuval ittifakı değildir, çuvallmış bir ittifak hiç değildir sptnkne.ws/Ez5c" yazıyor. Bu tweet'te Devlet Bahçeli'nin sürekli olarak ittifak değiştirmesine bir gönderme yapılıyor. Her ittifaka girdiğinde yeni bir isim bulduğunu ima ediyor ve "çukka", "çurcuna", "çukur", "çuval" gibi komik kelimeler kullanarak alaycı bir şekilde bunu gösteriyor.
Beyefendi, İngilizce çeviri "The alliance is not a cuckoo alliance, it is not a mess alliance, it is not a pit alliance, it is not a sack alliance, it is not a failed alliance at all" olarak geçiyor. 😊
Bu ittifakın çökme ihtimali var mı acaba? 🤔
Bu ittifakın adı "Çuvallama" mı olucak acaba? 😅
"Çukur"dan sonra "Çuval"a geçiş, gerçekten de ustaca bir sözcük oyunu 🤪