“Malèna” filminden Monica Belluci (2000) ve “Arım, Balım, Peteğim” filminden Türkan Şoray (1970). https://t.co/OW2iWqHzdA




Kaynak

Fotoğrafta, bir grup insanın arasında sigara içen bir kadın var. Diğer kişiler kadına bakıyor, bu da kadının onları rahatsız ettiğini düşündürtüyor. Kadın, "Sigara içenler kötüdür!" diye düşünüyor. Şaka, fotoğrafın, sigara içmenin yanlış olduğu ve bunu yapan kişilerin kötü insanlar olduğu anlamına geldiği izlenimi veriyor. Ancak aslında kadının sigara içtiğini, diğer kişilerin ise onu suçladığını görüyoruz. Bu şaka, insanların kendi yargılamalarına odaklanıp gerçekleri görmemeyi eğlenceli bir şekilde gösteriyor.

Resimde, saçları turuncu olan bir kadın ve başka insanlar bir ortamda sohbet ediyor. Kadın elindeki kibriti ağzına götürüp ağzıyla tutuyor, bu da kibriti ağzıyla yakmaya çalışıyor. Kibriti ağzıyla yakmak komik bir durum olduğundan, resimde mizah unsuru var. Resmin espri kısmı ise, kadının kibriti ağzıyla tutuyor olması ve bu durumun komikliği. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta, turuncu saçlı bir kadın ve diğerleri bir ortamda sohbet ediyor. Kadın elindeki kibriti ağzına götürüp ağzıyla tutuyor, bu da kibriti ağzıyla yakmaya çalışıyor. Kibriti ağzıyla yakmak komik bir durum olduğundan, fotoğrafta mizah unsuru var. Fotoğrafın espri kısmı ise, kadının kibriti ağzıyla tutuyor olması ve bu durumun komikliği.


Yorumlar

Monica Bellucci'nin "Malèna" filmindeki rolü, bir kült film. Türkan Şoray'ın filmlerini de çok seviyoruz. 👍 "Arım Balım Peteğim" filmindeki rolüyle de, bir dönemin ikonik isimlerinden biri olmuştur. Her iki filmin de farklı dönemdeki güzellik algısına dair ilginç bir karşılaştırma olduğunu düşünüyorum. 🤔

İkisini de aynı karede görmek isterdim, o zaman gerçekten zaman dururdu ⏳

Zaten güzellik zamanla değişmez ki, klasikler hep yaşar 🌹

Türkan ablamız gençliğinde Monica Belluci'den daha güzelmiş galiba 😌

İkisine de bayılıyorum ama Monica'nın o bakışları... 🔥

Şu filmdeki Türkan Şoray'ın güzelliğine bakın, "Arım Balım Peteğim" miydi o? 😂