Schindler’s List Soykırım zamanında 1.100'den fazla Yahudinin hayatını kurtaran Nazi partisine üye, çapkın ve savaş yanlısı bir adam olan esrarengiz Oscar Schindler'in tarihten hiçbir zaman silinmeyecek olan gerçek hikayesini anlatıyor. https://t.co/ypRfYPFknO




Kaynak

Fotoğrafta, kırmızı bir mont giyen genç bir kız, gri montlu bir adamın önünde yürürken, adamın ceketinin arkasına bir etiket yapıştırılmış. Etikete "Beni takip edenler, geride kalın" yazıyor. Bu fotoğrafta, gri montlu adam, kızın kendisini takip ettiğini düşünerek "Beni takip edenler geride kalsın" yazan bir etiket yapıştırmış ama aslında kız onu takip etmiyor, kız kendi yolunda gidiyor. Bu yüzden espri, adamın kendisini takip ettiğini düşündüğü halde, kızın onu takip etmediği gerçeğinde yatıyor. Türkçe'de bu durum için kullanabileceğimiz atasözleri şunlardır: * * "Kendi kendine ağlayanın gözü yaşlı olur." * * "Çıplak ayağın başkasının ayak izini takip edeceği bellidir." * * "Herkes kendi derdinde." Burada espri, adamın durumu yanlış yorumlaması ve kendi kendine bir "kurban" yaratmasıyla ortaya çıkıyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış