Awakenings Bir konferansta başka bir hastalık için geliştirilen L-Dopa adlı ilacın kendi hastalarına da derman olabileceğini düşünen Sayer, şansını denemek ister. İlk başta başarılı olur ancak zamanla ilacın yan etkileri ortaya çıkmaya başlar. https://t.co/rSXLJB99mx
Kaynak
Fotoğrafta, beyaz gömlek ve askılı pantolon giyen, elinde bir kalem tutan bir adamla, üzerine kareli gömlek giymiş, arkasındaki duvara yaslanmış, başını eğmiş ve ciddi bir ifadeyle adamı izleyen bir adamın fotoğrafı bulunmaktadır. İki adamın arasındaki şaka, sağdaki adamın solundaki adamın kalemin arkasında durması ve onu "desteklemesi"dir. Bu, sağdaki adamın solundaki adamı "desteklediğini" ima eden ve biraz da dalga geçen bir şakadır. **İngilizce'de bu şakayı daha açıklayıcı bir şekilde şöyle ifade edebiliriz:** The joke is that the man on the right is "supporting" the man on the left by standing behind him with a pen. This is a playful way of suggesting that he's actually just being a nuisance. **Türkçe'de ise bu şakayı şöyle ifade edebiliriz:** Şaka, sağdaki adamın, solundaki adama kalemi arkasına koyarak "destek" olmasında yatmaktadır. Bu, aslında adamı rahatsız ettiğini ve onu "desteklediğini" ima eden eğlenceli bir yoldur.
Henüz bişi yazılmamış