Heavens Above Zwigato Commitment Hasan Dying to Divorce https://t.co/ikIBvXq1DH




Kaynak

Bu fotoğraf, gökyüzüne bakan bir adamı gösteriyor. Film afişi "Cennet Üstünde" yazıyor. Bu, adamın yeryüzünde yaşadığı ve cennetin üzerinde olduğunu ima eden bir espri. **Türkçe Açıklama:** Bu resimde gökyüzüne bakan bir adam var. Film afişinde "Cennet Üstünde" yazıyor. Bu, adamın yeryüzünde olduğunu ama cennetin üstünde olduğunu ima eden bir espri.

Bu fotoğrafta, sarı bir tişört giyen ve motosiklet üzerinde teslimat çantası taşıyan bir kurye görüyoruz. Arka planda motosikletin üzerinde "Zwigato" yazan bir reklam panosu var. Görseldeki espri, "Zwigato" adlı bir teslimat uygulamasıyla çalışan bir kurye olması ve bu nedenle "Zwigato"nun kendisi için önemli bir "marka" olması durumunda yatıyor. Yani, "Zwigato" uygulamasını temsil eden reklam panosu ile kurye arasındaki ilişki, uygulamanın kendisinin kurye için önem taşıdığını vurguluyor.

Resimde "Commitment Hasan" filminin posteri ve yeşil bir çimenliğin üzerinde duran büyük bir ağaç görülüyor. Film posterinde, "bir Semih Kaplanoğlu filmi" yazıyor. Şaka şu ki, "Commitment Hasan" gibi bir film ismi, genellikle bir aşk veya dram filmini çağrıştırır, fakat Semih Kaplanoğlu'nun filmleri genellikle daha ciddi ve melankolik konuları ele alır. Bu yüzden bu poster, bir Semih Kaplanoğlu filminin ne kadar sıradışı olabileceğine dair ironik bir mesaj veriyor. Yani, posterde "Commitment Hasan" filminin ismi ve Semih Kaplanoğlu'nun film tarzı arasındaki ironik zıtlık, bir tür şaka oluşturuyor.

Fotoğrafta bir kadın, "Ölen Boşanma" yazan bir afişin önünde duruyor. Afisin içinde, bir kadının resmi, "Boşanmak istiyorum, ama ölmek istemiyorum" yazılı. Kadının gözleri ağlamaklı ve ağzı açık. Şaka, kadının boşanmak için can attığını ancak ölmek istemediğini gösteren afişin içindeki kadının yüz ifadesinin komik olması ve bu durumun gerçek hayatta da sık karşılaşılan bir durum olması üzerine kurulu. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta bir kadın, "Ölen Boşanma" yazan bir afişin önünde duruyor. Afisin içinde, bir kadının resmi, "Boşanmak istiyorum, ama ölmek istemiyorum" yazılı. Kadının gözleri ağlamaklı ve ağzı açık. Bu şaka, boşanmak için can atan ancak ölmek istemeyen kadının yüz ifadesinin komik olması ve bu durumun gerçek hayatta da sık karşılaşılan bir durum olması üzerine kurulu.