📸Karlar altında satranç oynayan Ruslar. (Moskova, 1956) https://t.co/mGGGipB0Ig




Kaynak

Bu fotoğrafta yoğun kar yağışı altında satranç oynayan bir adamı görüyoruz. Adamın üzerinde o kadar çok kar var ki neredeyse görünmez hale gelmiş. Fotoğraftaki espri, adamın karla kaplı halinin bir satranç piyonuna benzemesi. **Espriyi Türkçeye çevirecek olursak:** Fotoğraftaki adamın karla kaplı hali, sanki bir satranç piyonu gibi duruyor. Bu da, soğuk havaya rağmen satranç oynama konusunda ne kadar kararlı olduğunu gösteren eğlenceli bir durum yaratıyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış