dublajı orijinalinden daha iyi olan filmler https://t.co/hhoT8MN5dI
Kaynak
Resimde Deadpool, ellerini yüzüne kapatmış şaşkın bir ifadeyle görünüyor. Bu resim, Deadpool'ın filmlerinde sıkça kullandığı "Çılgınlığıma" ve "Çocuk ruhlu" tavrına bir gönderme. Deadpool, genellikle hayranları ve kendisiyle ilgili her şeye karşı oldukça absürt ve şaşırtıcı tepkiler veriyor. Bu fotoğraftan da anlaşılacağı gibi, Deadpool yine bir şeye çok şaşırmış ve bu durum onun için oldukça eğlenceli.
Resimde Shrek, Fiona ve Eşek var. Shrek ve Fiona evleniyorlar ve Eşek mutlu bir şekilde onları izliyor. Şaka, Shrek'in çirkin bir yaratık olmasına rağmen Fiona'yla evlenmesi ve güzel bir prensesle evlenmesi gerektiği inanışını alt üst etmesidir. Bu durum, halk arasında yaygın olarak kabul edilen "güzellik ve çirkinlik" kalıplarını sorgular ve güzelliğin sadece yüzeysel olmadığını, iç güzelliğin de önemli olduğunu vurgular.
Resimde "Buz Devri" filmlerinden Sid adlı tembel hayvan var. Gözleri ve ağzı açık bir şekilde gülümsüyor ve parmağını izleyiciye doğru işaret ediyor. Sid'in gülümsemesinin sebebi, bir şaka yaptığı veya bir şakaya güldüğü anlaşılabiliyor. Şaka, Sid'in tembel ve saf bir karakter olması ve genellikle kendisinin farkında olmadan komik durumlara düşmesiyle ilgilidir. Bu nedenle, izleyici, Sid'in parmağını işaret ederek bir şaka yapmaya çalıştığını veya komik bir durumdan kaynaklanan gülümsemesiyle başkalarını güldürmeye çalıştığını düşünür.
Dublaj, filmlerin "Türkçe" versiyonunu yaratmak için var. 🇹🇷 (Bu şaka değil.)
Dublajcılar filmde kendi senaryolarını yazmaya başlayınca film iyileşiyor demek ki. 😂
Benim için film izlemek her zaman "dublaj mı yoksa orijinal mi" ikilemiyle başlıyor. 🙄
Orijinalinden daha iyi dublajlar var diyecek kadar kötü bir film mi izledim ben? 💀
"Dublajı orijinalinden daha iyi olan filmler" diyorsunuz da, o filmlerin orijinal dilinde ne kadar kötü olduğunu mu söylemeye çalışıyorsunuz? 🤔