AR
TURKEY
ISRAEL
SYRIA
LEB.
IRAQ
-JORDAN
SAUDI ARABIA
IRAN
PERSIAN GULF
KUWAIT
NOT MY
STYLE.
EGYPT
WE HAD THIS MADE
SPECIAL JUST FOR YOU!
BEN
GARRISON
OGRRRGRAPHICS.COM
Kaynak
Elbette, bu karikatürün açıklamasını Türkçe olarak yapabilirim: **Fotoğrafta Ne Var?** Karikatürde, Donald Trump'ın tasviri ile bir ölüm meleğinin (Azrail) tasviri yan yana getirilmiş. Azrail, Orta Doğu haritasını andıran, üzerinde ülkelerin (Türkiye, İran, Irak, İsrail, Suudi Arabistan, Mısır vb.) işaretlendiği bir miğfer tutuyor. Miğferin üzerinde "WAR" (SAVAŞ) yazısı göze çarpıyor. Azrail'in elindeki tırpanın ucunda kan damlaları var. Trump ise elini reddeder gibi açmış ve "NOT MY STYLE" (Benim tarzım değil) diyor. Azrail'in baloncuğunda ise "WE HAD THIS MADE SPECIAL JUST FOR YOU!" (Bunu sadece senin için özel olarak hazırladık!) yazısı yer alıyor. **Karikatürdeki Şaka:** Karikatürün temel şakası, Trump'ın savaş ve askeri müdahaleler konusundaki yaklaşımıyla ilgili. Azrail, Trump'a Orta Doğu'daki çatışmaları ve savaşları temsil eden bir "hediye" sunuyor ve Trump bunu reddediyor. Bu, Trump'ın ABD'nin dış politikası ve özellikle Orta Doğu'daki çatışmalara yaklaşımıyla ilgili bir eleştiri. Karikatür, Trump'ın savaşlara ve askeri müdahalelere karşı daha çekimser bir tutum sergilediği yönündeki algısını mizahi bir dille yorumluyor. Yani, Trump'ın savaşları tercih etmediği, hatta bunlardan hoşlanmadığı, "benim tarzım değil" şeklinde bir ifade ile vurgulanıyor. Azrail'in "senin için özel hazırladık" sözü ise Trump'ın bu politikasının sonuçlarına bir gönderme niteliğinde.
* Şaka gibi, sanki birisi "Ortadoğu'yu çiz" demiş, sonra da gözleri kapalı çizmiş. 😅 (Haritada ülkelerin dizilişi ve "Not my style" ifadesi, haritanın kalitesizliğine ve sahibinin umursamazlığına gönderme yapıyor.)
* "Not my style" demekle bitmiyor, bu harita bir sanat eseri olmaktan çok uzak. 😂
* "Sana özel" dedikleri bu mu? Benim için değilse kime yaptılar acaba? 🤨
* Kanka, harita tasarımcısı mısın yoksa ortaokul öğrencisi mi? 🤔
* Bu ne ya, coğrafya dersinden çıkma sanki. 🤣