oh be sonunda gülşenin yurtdışı yasağı kaldırılmış https://t.co/27JGqoQOal
Fotoğrafta bir Le Cola kutusu, ekmek, domates ve yeşil biber var. Bu fotoğrafın espri kısmı Le Cola'nın Türkçede "Le Kola" olarak okunması ama aynı zamanda "Le" bir Fransız sözcüğü olduğu için "Le Kola" yerine "Le Cola" denmesi. Yani, burası Türk kültürüyle Fransız kültürü arasındaki bir örtüşme ve mizah oluşturuyor. The photo shows a can of Le Cola, bread, tomatoes, and green peppers. The humor in this photo comes from the fact that "Le Cola" is read as "Le Kola" in Turkish, but since "Le" is a French word, it should be pronounced "Le Cola". This is a play on words that creates a humorous overlap between Turkish and French culture.
Henüz bişi yazılmamış