if I wave my hand, there are fifty of it /elimi sallasam ellisi/ (exp.) 1. if I was looking for something else, can easily find many alternatives | TD X

Kaynak

Resimde "Eğer elim sallamasam ellisi (exp.) 1. Eğer bir şey arıyorsam, kolayca birçok alternatif bulabilirim" yazıyor. Bu espri, Türkçede "el sallamak" ifadesinin "hiçbir şey yapmama" anlamına geldiğini kullanıyor. Yani, kişi "eğer el sallamasam" derken, aslında hiçbir şey yapmasa bile birçok alternatife sahip olduğunu vurguluyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış