Yanlış söylenen şarkılarda bu hafta 😂 Bir diğer içerikte hangi yanlış söylenen şarkıları paylaşalım?👇
Resimde "Eller ayır sabile, yıllar ayır sabile" ve "Eller ayır**sa** bile, yıllar ayır**sa** bile" şeklinde iki farklı ifade yer almaktadır. İlk ifadede "sabile" kelimesinin yanlış kullanıldığı ve doğru kullanımının "sa bile" olduğu belirtilmiştir. Bu durum Türkçedeki "sabile" ve "sa bile" kelimelerinin telaffuz benzerliğine ve yanlış kullanımına dikkat çekmektedir. Resimde, doğru kullanım olan "sa bile" ifadesinin yanına onay işareti ve yanlış kullanım olan "sabile" ifadesinin yanına ise iptal işareti koyulmuştur. Bu şekilde, Türkçedeki yaygın yanlış kullanım örneklerinden birine dikkat çekilerek, doğru kullanımın hatırlatılması amaçlanmıştır.
Fotoğrafta Mustafa Sandal'ın "Jest Oldu" şarkısındaki sözlerin yanlış söylendiği gösteriliyor. İlk seçenekte "Kız senin **anan** yaşadı, dertlerini de boşadı" yazıyor. Doğru söylenmiş hali ise "Kız seni **alan** yaşadı, dertlerini de boşadı". Şarkıda anlatılan hikayeyi doğru anlamak için "alan" kelimesinin kullanılması gerekiyor. "Anan" kelimesi bu bağlamda anlam ifade etmiyor ve şarkının anlamını değiştiriyor.
Fotoğrafta, yanlış söylenen şarkı sözlerinin örnekleri verilmiş. "Mustafa yağmur var İstanbul'da" yazan kutuya kırmızı bir çarpı işareti konulmuş ve bunun yanlış bir söz olduğunu gösteriyor. "Bu sabah yağmur var İstanbul'da" yazan kutuya ise yeşil bir tik işareti konulmuş ve bunun doğru söz olduğunu gösteriyor. Şaka, Türk pop müziğinde sıkça kullanılan bir söz olan "Bu sabah yağmur var İstanbul'da" sözünün, "Mustafa yağmur var İstanbul'da" şeklinde yanlış söylendiği üzerinde oynuyor.
Resimde Sezen Aksu'nun "Haydi Gel Benimle Ol" şarkısının sözleri yazılı. Üstteki sözlerde "resmimize" yazıyor. Bu, şarkının sözlerinin yanlış yazılmış versiyonu. Alttaki sözlerde "neslimize" yazıyor ve bu doğru yazılmış versiyon. Şarkının orijinal sözleri "neslimize" olduğu için resimde "neslimize" yazılı olan sözlerin üzerine doğru işareti konulmuş ve "resmimize" yazılı olan sözlerin üzerine yanlış işareti konulmuş. Resimdeki şaka, insanların şarkı sözlerini yanlış söyleme eğilimi ve bu eğilimin yaratabileceği komik durumlar üzerine kurulu.
Resimde, Türkçede sık yapılan şarkı sözü hatalarından iki örnek gösteriliyor. Üstteki örnekte "Ayran buyurun" sözünün "ayran buyurun" şeklinde yanlış söylendiği gösteriliyor. Alttaki örnekte ise "Ay inanmıyorum" sözünün "ay inanmıyorum" şeklinde yanlış söylendiği gösteriliyor. Bu örneklerin amacı, insanların şarkı sözlerini doğru söylemelerine yardımcı olmaktır. Şaka ise, bu hataların aslında yaygın olarak yapıldığı ve insanların bu hataları fark etmeden şarkıları söyledikleri gerçeğinde yatmaktadır. Resim, bu hataları komik bir şekilde ele alarak insanları güldürmeyi ve aynı zamanda doğru şarkı sözlerini hatırlamalarına yardımcı olmayı amaçlamaktadır.
"Terelelli" diye bir şey varmış meğer, benim bildiğim "karamelli"ydi 😂
Yahu bu şarkıları böyle bildiğimi sanıyordum, ben mi yanlış biliyordum? 🤯
"Eller ayırsa bile" dediğine göre, ayrılmak istemeyen tek kişi ben değilim galiba 🤣
Zeki Müren'in mezarı dönmüştür şu an. 🪦