@ your drinking buddy 🍻 Follow @voyaged for more hidden gems around the 🌍✈️ - 📷 @utrechtalive - #voyaged #9gag #travel #austria




Kaynak

Bu fotoğraf, eski bir Avrupa sokağında bulunan bir restoranda geçiyor. Restoranın adı "Weinhaus", duvarında "Avadchee Lachl" yazıyor. Bu durum, Avusturya'da oldukça yaygın bir turistik yer olan Avadchee Lachl'in bir restoran ismi olarak kullanılmasına benzer. Bu da resmin bir şakaya gönderme yaptığı anlamına geliyor. Fotoğraftaki espri, Avadchee Lachl'in, bir restoran ismi değil, Avusturya'da turistik yer olduğu için burada yer almaması gerektiğini ima ediyor.

Fotoğrafta, dar ve taş döşeli bir sokağın ortasında duran bir adam görülüyor. Adamın arkasında, "Stillen Pier Lochl" adında bir birahane var. Fotoğrafın esprili kısmı, adamın bir birahanenin önünde durmasına rağmen "Sessiz Pier Deliği" adındaki birahaneye girmekten çekinmesi. Bu espri, adamın belki de bira içmeyi veya içmeyi düşünmeyi çok sevdiği, ancak aynı zamanda çok utangaç olduğu anlamına gelebilir. **İngilizce'de espri:** The joke is that the man is standing in front of a beer house called "Stillen Pier Lochl" ("Silent Pier Hole") but he seems hesitant to go in. This could mean that the man perhaps enjoys drinking beer but is very shy.

Fotoğrafta, taş döşeli bir sokakta bir restoranın açık hava bölümü gösteriliyor. Restoranın adı "Hotel Auracher Lochl" ve "Terassencafe" olarak yazılmış. Fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğraf, "Aurach" adı verilen bir binanın, duvarında "Andreas Hofer" yazan bir resim bulunan sokak seviyesinden bir görünümünü gösteriyor. Binanın girişinde açık hava masaları ve sandalyeleri ve açık hava masalarının hemen önünde bir varil var. Fotoğraf, binanın üzerinde belirgin bir şekilde bulunan "Aurach" işaretini gösteriyor ve bu, "Aurach" kelimesinin "aura" (yani, "hava" anlamına gelen) kelimesine benzemesi nedeniyle mizah içeriyor. Fotoğraftaki espri, "Aurach" kelimesinin "aura" kelimesine benzerliğine dayanıyor. "Aurach" kelimesi aslında bir yer adı ve "hava" ile hiçbir ilgisi yok. Bu nedenle, binanın duvarına yazılmış "Aurach" yazısının, "aura" kelimesine benzetilmesi ve binanın etrafındaki havanın özel bir şekilde etkisi olduğu anlamına gelmesi, bir espri niteliği taşıyor.

Bu fotoğrafta, "Aueracher Löö" adlı bir restorana ait bir tabelanın altında bir cadde görülüyor. Cadde taşlarla döşenmiş ve restoranın önünde birkaç masa ve sandalye bulunuyor. Restorana gelen müşteriler ise dışarıda oturup yemek yiyorlar. Fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta, "Aueracher Löchl" adında bir restoranda gece geç saatlerde oturmuş, içkilerini yudumlayan müşterilerin olduğu dar bir sokak var. Sokak eski, taş döşeli ve birkaç masanın etrafında lambalarla aydınlatılmış. Resmin sağında "Hotel Aueracher Löchl" yazıyor. Restoranın tabelası üzerinde "Aueracher Löchl" yazıyor ve üzerinde bir adam duruyor. Resimde bir şaka yok.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış