post şampiyonlar ligi gibi, pırlantacılar, galericiler az önce bill gates abi geldi. @ickiliydibilmemne evreninden türk-yabancı ünlü eşleşmeleri.


SM TÜR VE TU AKANLIG 346 ATLAS İSTANBUL SİNEMA MÜZESİ mes.com ISM ATLAS ANBUL NEM/ IZE STANE SİNEN MÜZE T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI İSTANBUL isM ATLAS T.C. KUIT ZM D8 FASLI DOSS Cosso F/ SL OSSC FASHION SHOW SSO FASHION STX/ FA SH m STAR WARS

Kaynak

Fotoğrafta iki kişi var: Bir erkek ve bir kadın. Erkek, koyu renkli bir tişört giyerken kadın beyaz bir elbise giyiyor. Kadının elinde bir kadeh şarap var. Erkek ise bir kadeh şampanya tutuyor. Bu fotoğraftaki espri, şampanyanın genellikle kutlamalar ve özel günler için içilmesi, şarabın ise daha günlük bir içki olmasıdır. Fotoğraftaki kadının elindeki şarabın "dünyanın sonunun" getirisi olarak kabul edilebileceği, erkeğin elindeki şampanyanın ise bu sonu kutladığı şeklinde yorumlanabilir. Bu durum, şarabın günlük bir içki olması, şampanyanın ise daha özel ve kutlama içeceği olmasıyla ilişkilidir. Kısaca, şarap "dünyanın sonu"nun getirisi olarak, şampanya ise bu sonu kutlayan içki olarak algılanmaktadır.

Fotoğrafta genç bir kadın ve yaşlı bir adam var. Kadın gülümsüyor ve adamın koluna yaslanmış gibi görünüyor. Adamın suratı ise gülüyor gibi değil. Burada şaka şu ki, yaşlı adam kadına evlenme teklif etmiş ve kadın bunu kabul etmiş gibi görünüyor fakat adamın surat ifadesi şaşkın ve mutsuz gibi. Yani, sanki adamın teklifi beklemediği veya kadının teklifini kabul etmesine şaşırdığı anlaşılıyor. **Turkish:** Fotoğrafta genç bir kadın ve yaşlı bir adam var. Kadın gülümsüyor ve adamın koluna yaslanmış gibi görünüyor. Adamın suratı ise gülüyor gibi değil. Burada şaka şu ki, yaşlı adam kadına evlenme teklif etmiş ve kadın bunu kabul etmiş gibi görünüyor fakat adamın surat ifadesi şaşkın ve mutsuz gibi. Yani, sanki adamın teklifi beklemediği veya kadının teklifini kabul etmesine şaşırdığı anlaşılıyor.

Resimde, şık bir kıyafet giyen ve yan yana poz veren bir çift var. Kadın, erkeğin kendisini kıskançlıkla izlediğini düşünüyor gibi görünüyor. **Şaka:** Resimde, erkeğin karısına baktığı için kıskanç olan bir kadın ve bu durumdan keyif alan bir adam var. **Türkçede ifade:** Resimde, "Kocası karısına baktığı için kıskanan bir kadın ve bundan keyif alan bir adam var." diyebiliriz.

Resimde üç politikacı var: Recep Tayyip Erdoğan, Emine Erdoğan ve bir başka politikacı. Recep Tayyip Erdoğan, Emine Erdoğan'ın solunda duruyor, ancak Emine Erdoğan'ın yüzü görünmüyor. Bu durumla ilgili espri şu olabilir: "Emine Hanım, 'Eşimin yanında bende yer alayım' demiş, ancak o kadar çok konuşması gerekiyormuş ki Erdoğan'ın söz hakkı kalmamış." Bu espri, Emine Erdoğan'ın sık sık politik konuşmalar yaptığı ve eşi Recep Tayyip Erdoğan'ı gölgede bıraktığı algısını kullanan bir mizah örneğidir. Note: The joke is based on a common perception that Emine Erdoğan is very outspoken and often overshadows her husband in public appearances.

Resimde, ünlü bir tasarımcı ve mankenin, her ikisinin de üzerinde "Dosso Dossi Fashion Show" yazan bir afişin önünde poz verdikleri görünüyor. Fıkra, mankenin tasarımcının üniformasını giymiş gibi durması ve bununla eğlenceli bir şekilde dalga geçilebileceği şeklindedir. **Fıkra:** "Dosso Dossi Fashion Show" da tasarımcı ve mankenleri görmek çok eğlenceli. Özellikle de mankenin tasarımcının kıyafetleriyle poz verirken göründüğünü fark ettiğimde kahkaha attım. **İngilizce Açıklama:** The picture shows a famous designer and a model posing in front of a banner that says "Dosso Dossi Fashion Show". The joke is that the model looks like she is wearing the designer's uniform and that this could be made fun of in a humorous way. **Joke:** "It's so funny to see the designer and model at the "Dosso Dossi Fashion Show." I especially laughed when I noticed the model posing in the designer's clothes."

Fotoğrafta, "Star Wars" yazılı bir tişört giyen ve bir kadına sarılmış genç bir adam var. Adamın tişörtüne baktığımızda, tişörtün üzerinde "Star Wars" yazdığını görüyoruz. Bu, adamın Star Wars hayranı olduğunu gösteriyor. Fotoğrafın komik tarafı ise, adamın Star Wars tişörtü giymesine rağmen, bu tişörtü giymek için ne yapması gerektiğini düşünmesi. Bu durum, Star Wars hayranlarının ne kadar tutkulu olabileceğini ve bazen çok aşırıya kaçabileceğini gösteriyor. Bu görselin komik tarafı, adamın "Star Wars" tişörtünü giyerken, sanki daha fazla Star Wars hayranı olmak için bir şeyler yapması gerektiğini düşünmesi.

Fotoğrafta, ünlü girişimci Bill Gates ve bir futbolcu görüyoruz. Bill Gates resmi kıyafetleriyle, futbolcu ise spor kıyafetleriyle poz vermiş. Fotoğraftaki espri ise, Bill Gates'in teknolojideki başarısı ve servetinin karşısında, futbolcunun sadece spor kıyafetleri giymiş olması ve bu şekilde fotoğraf çektirmesi. Yani, Bill Gates'in başarısıyla karşılaştırıldığında, futbolcunun sadece spora odaklanmış ve başka hiçbir şeyle ilgilenmediği bir ima. **Espri:** Bill Gates'in teknoloji alanında yaptığı devrim niteliğindeki çalışmaları ve servetinin karşısında, futbolcunun sadece spor kıyafetleri giymiş olması, "Sen ne yapıyorsun?" sorusunu akla getiriyor.

Fotoğrafta üç kişi var. Solda kahverengi bir ceket giyen genç bir adam var. Adam, bir şeylere gülerken elini çenesine koymuş. Ortada siyah deri ceket giyen ve arkası dönük bir adam var. Sağda ise kırmızı saçlı yaşlı bir kadın var, elinde su şişesi ve bir kalemle kağıda imza atıyor. Kadın gülüyor. Şaka, yaşlı kadının, genç adamın arkasındaki adama, "Senin de imzayı atman lazım. İmzalayın işte, gençlik çoktan bitti!" demesiyle ilgili. Bu şaka yaşlıların gençlere bakış açısını ve yaşlanmaya dair espriyi yansıtıyor.

Fotoğrafta, Donald Trump ve bir başka iş adamı, birbirlerine el sıkışırken görünüyor. Görüntünün mizahı, Trump'ın el sıkışma tarzının, elini sıkıca kavrayarak ve diğer kişinin elini sıkıca tutarak olmasıdır. Bu, sıklıkla agresif ve domine edici olarak yorumlanır. Trump'ın el sıkışma tarzı, bazen "Trump el sıkışması" olarak anılır. Bu fotoğrafta Trump'ın el sıkışma tarzı, karşısındaki adamın sıkıntı içinde görünmesine sebep oluyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış